Ci siamo avvalsi del diritto di assegnare o riassegnare il posto con extra comfort prima o dopo l’imbarco, per motivi operativi o di sicurezza.
We used our right to assign or reassign your extra comfortable seat either before or after boarding for operational, safety or security reasons.
Alitalia per motivi operativi o di sicurezza, in qualsiasi momento prima e dopo l'imbarco sull'aereo, potrebbe riservarsi la facoltà di riassegnare il posto.
For operational or safety reasons, Alitalia reserves the right to reassign the seat at any time before or after boarding.
Possiamo sospendere, ritirare o limitare la disponibilità del nostro sito, o di sua qualsiasi parte, per motivi operativi o legati all'attività.
We may suspend, withdraw or restrict the availability of our site, or any part of it, for business and operational reasons.
I provider di servizi di cloud possono utilizzare diversi sistemi operativi o interfacce applicative non interoperabili, il che significa che il software sviluppato per lavorare con un provider non si presta facilmente a collaborare con un altro provider.
Cloud providers might use different operating systems or application interfaces which are not interoperable, meaning that software developed to work with one cloud provider cannot easily be made to work with another.
14.3.2 Ci riserviamo il diritto di riassegnare i posti a sedere per motivi operativi o di sicurezza.
14.3.2 We reserve the right to re-allocate seats for safety or operational reasons.
La società garantisce che i fondi dei clienti non vengono mai utilizzati a fini operativi o di investimento.
The company guarantees that client funds are never used for operational or investment purposes. Spreads Comparison
I CSD adottano un solido quadro per la gestione globale dei rischi giuridici, commerciali, operativi o di altro genere, sia diretti che indiretti, fra cui misure atte a limitare i casi di frode e di negligenza.
A CSD shall adopt a sound risk-management framework for comprehensively managing legal, business, operational and other direct or indirect risks, including measures to mitigate fraud and negligence.
6.4.2 Le prenotazioni del posto a sedere a pagamento non sono garantite e possono essere modificate per motivi operativi o di sicurezza (anche dopo l’imbarco).
6.4.2 Paid seat reservation requests are not guaranteed and may be changed due to operational, safety or security reasons (even after boarding the aircraft).
La mancanza di standard nei processi industriali e la complessità della materia fa sì che molti integratori perdano di vista un prerequisito fondamentale per ogni installazione: i requisiti operativi o il vero scopo della sorveglianza.
Lack of industry standards and the complexity of the matter cause many integrators to lose sight of a key prerequisite in any installation: the operational requirements or the true purpose of the surveillance.
Una chiave per un computer, quando reinstallate i sistemi operativi o il software applicativo nello stesso computer, potete usare la stessa chiave per attivare ancora.
One key For One Computer, When you reinstall the Operating Systems or Application Software in the same computer, You can use same Key to activate again.
SurveyMonkey potrebbe di tanto in tanto aggiornare questa informativa sulla privacy affinché rifletta il feedback dei clienti e i propri cambiamenti operativi o per adempiere alle disposizioni di legge e normative applicabili.
SurveyMonkey may occasionally update this privacy notice to reflect customer feedback and changes in its business or to comply with applicable laws and regulations.
Tuttavia, gli orari dei voli potrebbero subire variazioni a causa di circostanze inevitabili, tra cui condizioni meteorologiche sfavorevoli, problemi di controllo del traffico aereo, problemi operativi o altri fattori di servizio.
Flight schedules, however, may get disturbed due to some unavoidable circumstances including weather, air traffic control, operational or other service considerations.
SurveyMonkey potrebbe di tanto in tanto aggiornare questa informativa sulla privacy affinché rifletta il feedback dei clienti e i propri cambiamenti operativi o per adempiere alle disposizioni di leggi e normative applicabili.
Updating this Privacy Notice SurveyMonkey may occasionally update this privacy notice to reflect customer feedback and changes in its business or to comply with applicable laws and regulations.
Questo download non è stato progettato per l'utilizzo con altri sistemi operativi o prodotti IBM ViaVoice.
This download is not intended for use with any other operating systems or IBM ViaVoice products.
8.6.3 Se possibile, il bagaglio imbarcato viene trasportato sullo stesso aeroplano del passeggero, salvo il caso in cui il Vettore decida, per motivi operativi o di sicurezza, di trasportarlo su un altro volo.
8.6.3 Checked baggage will if within limits whenever possible be carried on the same aircraft as the passenger, unless Carrier decides for safety, security or operational reasons to carry it on an alternative flight.
e) l’esistenza del diritto dell’interessato di chiedere al titolare del trattamento la rettifica o cancellazione dei dati personali operativi o la limitazione del trattamento dei dati personali operativi che lo riguardano;
(e) the existence of the right to request from the controller rectification or erasure of operational personal data or restriction of processing of operational personal data concerning the data subject;
3 Sfrutta Azure Databricks per pulire, trasformare e analizzare i dati dello streaming e combinarli con dati strutturati provenienti da database operativi o da data warehouse.
3 Take advantage of Azure Databricks to clean, transform and analyze the streaming data and combine it with structured data from operational databases or data warehouses.
e) l'esistenza del diritto dell'interessato di chiedere alle agenzie e missioni dell'Unione la rettifica o la cancellazione dei dati personali operativi o la limitazione del trattamento dei dati personali operativi che lo riguardano;
(e) the existence of the right to request from Union agencies and missions rectification or erasure of operational personal data or restriction of processing of operational personal data concerning the data subject;
Per i domini contenenti uno o più computer basati su UNIX che eseguono altri sistemi operativi o metodi di crittografia, questo valore deve essere crypt (impostazione predefinita).
For domains containing one or more UNIX-based computers running any other operating system or encryption method, this value must be crypt (the default).
Alcuni dei motivi più comuni per bloccare il PC sono sistemi operativi o driver obsoleti, quindi, mantieni sempre aggiornato il tuo sistema operativo e le unità o reinstallalo se necessario.
Some of the common reasons for locking up of your PC are outdated OS or drivers, hence, always keep updating your OS and drives or re-install it if necessary.
Incontriamo i dipendenti della precedente azienda, i precedenti manager operativi o dei servizi ambientali e i membri di servizi esterni forniti sul sito.
We meet with former company employees, the former environmental services or operating managers, and members of external services provided on the site.
L'utente si impegna a non utilizzare il sito in modo tale che potrebbe tradursi in un danno, in problemi operativi, o di altro risultato negativo per gli altri utenti del sito.
The User agrees to refrain from using the Site in such a way that could result in its damage, operational trouble, or other negative outcome for other Site users.
I dati raccolti sono conservati per il periodo necessario a fornire i nostri Servizi; ci riserviamo il diritto di conservare i dati oltre il suddetto periodo qualora sia necessario per motivi legali, operativi o altri motivi legittimi.
We retain the information we collect for as long as necessary to provide our Services, and we may retain that information beyond that period if necessary for legal, operational or other legitimate reasons.
Tuttavia, è possibile che risulti necessario assegnarvi un posto diverso in caso di disagi del traffico aereo, cambio di aeromobile o per altri motivi operativi o di sicurezza.
However, we may have to move you to a different seat in case of disruption, aircraft change, or for any other operational, safety or security reasons.
Ancora possono essere limitati a determinati sistemi operativi (o architetture bit) e connessione Internet esistente, o anche componenti specifici.
Still they can be restricted to certain operating systems (or bit architectures), and existing Internet connection, or even specific components.
La proposta non incide sul bilancio in termini di stanziamenti operativi o di stanziamenti per l'esecuzione amministrativa.
The proposal does not have budgetary implications in terms of operational appropriations or appropriations for administrative execution.
Tuttavia, la selezione del posto può essere soggetta a modifiche in qualsiasi momento, in caso di requisti operativi o cambio di aereo.
However, in case of operational requirements or aircraft change, seat selection could be subject to change at any point in time.
Quando reinstallate i sistemi operativi o il software applicativo nello stesso computer, potete usare la stessa chiave per attivare ancora.
When you reinstall the Operating Systems or Application Software in the same computer, you can use same Key to activate again.
Ciò può essere causato da un cambio di aeromobile per motivi operativi o di sicurezza, anche dopo l'imbarco, quindi non siamo in grado di garantire la pre-assegnazione del posto.
The reason for this is that there may be an aircraft change for operational, safety or security reasons, even after you have boarded the aircraft, so we cannot guarantee your reserved seat.
2 Usa Azure Databricks per pulire e trasformare i set di dati non strutturati e combinarli con dati strutturati provenienti da database operativi o da data warehouse.
2 Use Azure Databricks to clean and transform the structureless datasets and combine them with structured data from operational databases or data warehouses.
Ci riserviamo il diritto di riassegnare i posti riservati in qualsiasi momento, questo può essere necessario per motivi operativi o motivi di sicurezza.
We reserve the right to reassign reserved seats at any time, this may be necessary for operational, safety or security reasons.
Per amministrare Internet Explorer in più sistemi operativi o in un ambiente non gestito tramite il servizio directory Active Directory, utilizzare gli strumenti inclusi in Internet Explorer Administration Kit 8.
To administer Internet Explorer on multiple operating systems or in an environment that is not managed by the Active Directory directory service, use the tools in Internet Explorer Administration Kit 8.
Alcuni sticker potrebbero essere disponibili solo per determinati sistemi operativi o periodi.
Some sticker sets may only be available for certain regions, devices, or time periods.
c) respingono i programmi operativi o parti dei medesimi.
(c) reject the operational programmes or parts thereof.
I partner inoltre sono invitati a partecipare a un forum online solo per partner che serve da punto di incontro per problemi operativi o strategici.
Partners are also invited to join a partner-only online forum that serves as a hub of collaboration and a space to discuss both strategic and operational issues.
Le informazioni raccolte da Caterpillar possono costituire contemporaneamente Dati di sistema, Informazioni personali e Dati operativi, o qualsiasi combinazione di tali dati.
Information collected by Caterpillar may simultaneously constitute System Data, Personal Information, and Operations Data, or any combination thereof.
Tale operazione può essere necessaria per motivi operativi o di sicurezza.
This may be necessary for operational, safety or security reasons.
Tali esercitazioni di cibersicurezza a livello di Unione possono includere elementi tecnici, operativi o strategici.
Such cybersecurity exercises at Union level may include technical, operational or strategic elements.
Il posto richiesto non può essere garantito, poiché potrebbe essere necessario cambiarlo per motivi operativi o di sicurezza.
A requested seat cannot be guaranteed, as it may need to be changed for operational, safety or security reasons.
Nel caso di tali vincoli operativi o pratici può non essere possibile provvedere al trattamento specialistico delle vittime.
In the event of such operational or practical constraints, a special measure envisaged following an individual assessment may not be possible to provide on a case-by-case basis.
Il Poker On the Move è ufficialmente supportato su qualsiasi dispositivo con uno dei seguenti sistemi operativi o versioni più recenti: iOS 9.0; Android 4.4.
Mobile Poker is officially supported on any device with either of the following operating systems or more recent respective version: iOS 9.0; Android 4.4.
Se avete domande per problemi operativi o tecnologici, vi risponderemo entro 24 ore.
If you have any questions for operation or technology problems, we will reply you in 24 hours.
14.2.1 Una volta a bordo, potrebbe essere necessario cambiare il posto da Lei scelto per motivi operativi o di sicurezza.
14.2.1 Once onboard, seats You may have chosen may need to be changed for operational or safety reasons.
Emirates si riserva il diritto di assegnare un posto diverso per motivi operativi o di sicurezza.
Emirates reserves the right to change seat assignment in the case of operational changes or for safety reasons.
Controllo del funzionamento effettivo del sistema di trattamento aria (per esempio mediante registrazione continua dei parametri operativi o sistemi di allarme).
Control of the effective function of the air cleaning system (e.g. by continuously recording operational parameters or using alarm systems).
Conserviamo le informazioni che raccogliamo per il tempo necessario a fornire i nostri prodotti e servizi, e potremmo conservare tali informazioni oltre tale termine se necessario per motivi legali, operativi o altri motivi legittimi.
We retain the information we collect for as long as necessary to provide our products and services, and we may retain that information beyond that period if necessary for legal, operational or other legitimate reasons.
Vegas per dispositivo mobile è supportato ufficialmente su qualsiasi dispositivo con uno dei seguenti sistemi operativi o versioni più recenti: iOS 9 o Android 4.4.
Mobile Vegas is officially supported on any device with either of the following operating systems: iOS 9; Android 4.4 or their more recent versions.
1.1507468223572s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We used our right to assign or reassign your extra comfortable seat either before or after boarding for operational, safety or security reasons. 